vleien

vleien
{{vleien}}{{/term}}
I 〈onovergankelijk werkwoord, overgankelijk werkwoord〉
[algemeen]flatter
[aanhalig zijn] cajoler
voorbeelden:
1   de spiegel vleit niet
     om iets vleien entortiller qn. pour obtenir qc. le miroir ne fait pas de cadeaux
II 〈wederkerend werkwoord; zich vleien〉
[zichzelf hoop geven] s'illusionner
voorbeelden:
1   mijzelf vleiend met een gunstig antwoord me berçant de l'espérance d'une réponse favorable

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vleien — kori …   Woordenlijst Sranan

  • Pieter Jacob Stinissen — Activités écrivain, poète Naissance …   Wikipédia en Français

  • Flehen (2) — 2. Flehen, verb. reg. neutr. mit haben, welches eigentlich hin und her bewegen, besonders aber sich schmiegen, winden und drehen, bedeutet, und mit zu dem weitläuftigen Geschlechte der Zeitwörter flauen, fliehen, fliegen, flechten u.s.f. gehöret …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • flehen — flehen: Das nur im Dt., Niederl. und Got. bezeugte Verb (mhd. vlēhen, ahd. flē̆hōn »schmeichelnd, dringlich bitten«, niederl. vleien »schmeicheln«, got. ‹ga›Þlaihan »trösten, freundlich zureden«) ist verwandt mit aengl. flāh, aisl. flār… …   Das Herkunftswörterbuch

  • flehentlich — flehen: Das nur im Dt., Niederl. und Got. bezeugte Verb (mhd. vlēhen, ahd. flē̆hōn »schmeichelnd, dringlich bitten«, niederl. vleien »schmeicheln«, got. ‹ga›Þlaihan »trösten, freundlich zureden«) ist verwandt mit aengl. flāh, aisl. flār… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”